ceb_tn/mat/25/19.md

nakabuhat pa ako ug dugang lima ka talento

"nakaginansya pa ako ug dugang lima ka bag sa bulawan"

mga talento

Tan-awa giunsa nimo kini paghubad dinhi sa MAT 25:15.

'Maayong pagkabuhat,

"nagbuhat ikaw ug maayo" o "nagbuhat ikaw ug sakto." Ang imong kultura tingali adunay pagpakita nga ang agalon (o si kinsa nga adunay katungod) angayng gamiton aron sa pagpakita nga siya nagtugot kung unsa ang nabuhat (o si kinsa nga ilalom o suluguon kaniya) sa iyang sulugoon.