See in Reader
20 lines
579 B
Markdown
20 lines
579 B
Markdown
# usa kanila
|
|
|
|
"usa sa mga trabahante nga nagtrabaho sa pinakadugay"
|
|
|
|
# Higala
|
|
|
|
Gamita ang usa ka pulong nga ginagamit sa usa ka tawo alang sa matinahoron nga pagbadlong sa usa ka tawo.
|
|
|
|
# Dili ba miuyon ka man kanako alang sa usa ka denaryo??
|
|
|
|
Ang ubang paagi sa paghubad: "nagkauyon kita nga mohatag ako kanimo ug usa ka denaryo." " (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
|
|
|
# usa ka denaryo
|
|
|
|
"usa ka adlaw nga suhol" (See: [[rc://*/ta/man/translate/translate-bmoney]])
|
|
|
|
# Kalipay nako nga ihatag
|
|
|
|
"Makapahimuot kanako nga mohatag" o "makapahimuot kanako ang paghatag"
|