743 B

Raw Permalink Blame History

kamo

ngadto sa mga Pariseo

ang matag sala ug pagpasipala sa mga tawo mapasaylo

"Ang Dios makapasaylo sa matagsala ug ang pagpasipala nga nabuhat sa mga tawo" o "ang Dios makapasaylo sa matag tawo nga nakasala o nagpasipala" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

pagpasipala batok sa Espiritu dili mapasaylo

"Ang Dios dili mopasaylo sa nagpasipala batok sa Espiritu" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Ug si bisan kinsa nga mosulti sa bisan unsa nga pulong batok sa Anak sa Tawo, kana mapasaylo niya

"Ang Dios magpasaylo sa bisan unsang pulong mga gisulti batok sa Anak sa Tawo"

niining kalibotana...diha sa umaabot

Ang ubang paagi sa Paghubad: "kini nga panahon...ang panahon nga moabot."

743 B Raw Permalink Blame History