ceb_tn/mat/12/28.md

504 B

diha kaninyo

diha sa mga Pariseo

wala gaposa pag-una ang tawong kusgan

"wala gidumalaan/gikontrol pag-una ang kusgan nga tawo"

usa nga dili uban nako

"ang wala nagsuporta kanako" o "ang wala nagtrabaho uban kanako"

dili uban kanako

"mga buhat batok kanako" o "nagguba sa akong gibuhat"

batok kanako

"nagtrabaho nga supak kanako" o "nagguba sa akong bulohaton"

nagtigom

Kini mao ang kasagarang tawag alang sa pag-ani sa mga pananom. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)