ceb_tn/mat/10/32.md

Sumpay nga Pahayag:

Nagpadayon si Jesus sa pagpahimangno o pagpahibalo sa iyang mga tinun-an mahitungod sa mga rason ngano nga sila kinahanglan nga dili mahadlok sa kasakitan nga ilang masinatian.

Busa si bisan kinsa nga magsugid kanako atubangan sa katawhan

"Bisan kinsa nga mosulti sa uban nga siya akong tinun-an" o "bisan kinsa nga nag-ila atubangan sa kadaghanan nga siya maunongon kanako."

magsugid

"nag-ila"

atubangan sa katawhan

"atubangan sa katawhan" o "atubangan sa ubang tawo."

Amahan

Kini importante nga titulo sa Dios. (See: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Apan siya nga maglimod kanako atubangan sa katawhan

"siya nga nagdumili kanako atubangan sa katawhan" o "siya nga nagsalikway kanako atubangan sa kawtahan" o "bisan kinsa nga nagdumili sa pag-ila sa atubangan sa uban nga siya akong tinun-an" o "kung si bisan kinsa nga nagdumili sa pagsulti nga siya maunongon kanako."