ceb_tn/mat/09/25.md

943 B

Sumpay nga Pamahayag:

Kini nagkumpleto sa sinulat mahitungod sa pagpabalik ni Jesus sa kinabuhi sa anak sa Judio nga opisyal.

Kinatibuk-an nga Impormasyon:

Ang bersikulo 26 usa ka gipamubo nga pamahayag nga nagsaysay sa resulta sa pagpabalik ni Jesus niining bataa gikan sa kamatayon.

Sa dihang ang panon nabutang na sa gawas

"Human gipagawas ni Jesus ang mga panon sa katawhan" o "Human gipagawas sa pamilya ang mga tawo"

mibarog

"mibangon sa higdaanan." MAT 8:15.

Ang mga balita mahitungod niini mikaylap ngadto sa tanan nga rehiyon

Kini nagpasabot nga ang mga balita mikaylap tungod kay gisulti kini sa mga tawo didto sa uban nga mga tawo. Ang laing hubad: "Ang mga tawo nianang tibuok rehiyon nakadungog mahitungod niini." (UDB) o "Ang mga tawo nga nakakita nga nabuhi ang babaye nagsugod ug sulti sa tanan ngadto sa tibuok lugar mahitungod niini." (See: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)