ceb_tn/luk/24/45.md

582 B

giablihan niya ang ilang mga hunahuna

"Siya naghimo kanila aron makasabot"

Sa ingon nga kini nahisulat

"Kini ang gisulat sa mga tawo kaniadtong panahon"

paghinulsol ug pagpasaylo sa mga sala kinahanglan isangyaw

Kini mahimong hubaron uban ang Active verb: "ang sumusunod sa Mesiyas kinahanglan magsangyaw nga ang tawo kinahanglan maghinulsol aron ang Dios magpasaylo sa ilang mga sala. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

sa ikatulo nga adlaw.

"human sa duha ka gabii"

tanang mga nasod

"Tanan nga tribo sa komonidad" o "tanan nga grupo sa tawo"