ceb_tn/luk/22/24.md

634 B

Unya adunay nahimong panagbingkil diha kanila

"ang mga apostoles misugod sa paglalisay” (UDB)

Labing dako

"pinaka mahinungdanon”

Siya nag ingon kanila

"Si Jesu miingon sa iyang apostoles”

pag paka agalon ngadto kanila

"pagmando kanila nga maisogon” kon “buot nila nga silay mag mando”

gitawag

Kini hinubad isip nga “pariha sa tinawag” kon “gitawag nila ang ilang mga kaugalingon” tingali ang mga tawo wala mag hunahuna sa kadtong nagdumala isip nga halangdon tigdumala.

halangdong tigdumala

kini gihubad usab sa “mga maghahatag ug kaayohan” kon “pangulo kinsa mitabang sa mga tawo.”