ceb_tn/luk/22/17.md

sa dihang nahumana siyag hatag ug pagpasalamat

"sa dihang nahumana siyag hatag ug pasalamat ngadto sa Dios”

siya nag ingon

"siya nag ingon sa iyang mga apostoles”

bahin bahina ninyo kini diha sa inyong mga kaugalingon

"gihubad usab kini isip “I apod apod kining bino diha sa matag usa kaninyo” kon “tanan kaninyo maga inom niining gamay nga bino.”

Kay sultihan ko kamo

kini nga pulong gigamit sa pagpasabot sa ka mahinungdanon kon unsa ang isulti ni Jesus sunod.

bunga sa ubas

Kini nagapasabot sa duga nga gipoga gikan sa ubas nga mitubo sa kaubasan. Bino nga gibuhat sa makahubog nga duga sa ubas.

hangtod nga matuman ang gingharian sa Dios

Hinubad usab kini nga “hangtod nga ang gingharian sa Dios matukod” kon “hangtod nga tukuron sa Dios ang iyang gingharian” kon “hangtod nga pagadumalahon sa Dios ang iyang gingharian.”