ceb_tn/luk/16/29.md

Atua na si Moises ug ang mga propeta

"anaa na sa imong mga igsoon ang sinulat ni Moises ug sa mga propeta." Mamahimo usab kining hubaron isip " "Nadungog na nila ang mga sinulat ni Moises ug sa mga propeta."

tugoti nga sila mamati kanila

"kinahanglan mopatalinghog ang imong mga igsoon sa ilang Moises ug sa mga propeta"

apan kung adunay minatay nga moadto kanila

Mahimo kining hubaron isip "kung ang usa ka tawo nga namatay ang moadto kanila" o "kung usa ka tawo nga patay ang moadto ug mopahimangno kanila."

Kung dili sila mamati kang Moises ug sa mga propeta

"Kung dili sila mopatalinghog sa sinulat ni Moises ug sa mga propeta"

dili usab sila madani

"dili gayod sila makumbinsi" o "dili sila motuo"