ceb_tn/luk/14/23.md

Si Jesus nagpadayon sa pagsulti sa iyang sambingay.

(Si Jesus nagpadayon sa pagsulti sa iyang sambingay.)

ang mga kadalanan ug mga koral

Kini naghisgot sa mga kadalanan ug agianan gawas sa siyudad. Kini mahimong hubaron isip “ang unang mga dalan ug mga agianan gawas sa siyudad.”

kadtong mga tawo

Ang pulong dinhi sa “mga tawo” nagpasabot “mga lalaki nga hamtong” ug dili lang mga tawo sa kinatibuk-an.

kinsa ang unang giimbitar

kinsa akong una nga giimbitar- “nga akong unang giimbitar”

ang makatilaw sa akong panihapon

“malipay sa panihapon nga akong giandam”