726 B
726 B
Ug si Jesus mitubag ug miingon
"ug si Jesus mitubag nga nag-ingon"
Kamo nga wala mituo ug kurakot nga kaliwatan
Kini gitumong ngadto sa pundok nga nanagtigom, ug dili sa mga disipulo.
Hangtod kanus-a ako magpabilin kaninyo ug mag-antos uban kaninyo?
Kini nga pangutana wala nagkinahanglan ug saktong tubag . Si Jesus wala magdahom ug wala mitubag. Ang buot ipasabot mao "sobra na ang akong gibuhat ug kamo nagpabilin gihapon nga dili mutoo!’’ (tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
Dalha ang imong anak nga lalaki diri
Dinhi si Jesus dirikta nga misulti ngadto sa amhan nga mitubag kaniya.
Sa gihapon sa pag-abot
"naa pa siya sa dalan" o "padulong na"
Gibadlong
"misulti nga maisog "