ceb_tn/luk/08/51.md

728 B

Si Jesus mipadayon didto sa balay ni Jairo bisan pa ug nakadungog na siya nga patay na ang bata.

(Si Jesus mipadayon didto sa balay ni Jairo bisan pa ug nakadungog na siya nga patay na ang bata.)

Unya sa ilang pag-adto sa balay, siya

Tungod kay wala nag-inusara si Jesus sa iyang pag-adto sa balay, mahimo kining mahubad ingon nga “unya sa ilang pag-adto sa balay, si Jesus."

Gawas nilang Pedro, Juan ug Santiago, ug ang ginikanan sa bata

"Ang iyang gitugutan nga mosulod mao si Pedro, Juan ug Santiago, ug ang papa ug mama sa batang babaye."

Tanang mga tawo didto nangasubo ug nagminatay para kaniya

"Ang tanang mga tawo nagpakita sa ilang kasubo ug paghilak nga kusog tungod kay namatay na ang batang babaye"