ceb_tn/luk/06/29.md

662 B

(nagpadayon ug tudlo si Jesus sa katawhan bahin sa paghigugma sa ilang mga kaaway.)

(nagpadayon ug tudlo si Jesus sa katawhan bahin sa paghigugma sa ilang mga kaaway.)

Kaniya nga mosagpa kanimo

"kung naay mosagpa kanimo"

sa pikas aping

"sa usa ka bahin sa imong dagway"

itugyan usab kaniya ang pikas

Mahubad kini isip, “ilingi ang imong dagway aron sagpaon usab niya ang pikas bahin.”

ayaw na usab kupti

"ayaw siya pugngi sa pagkuha"

Hatagi ang tanang tawo nga mangayo kanimo

Mahubad kini isip, “kung naay mangayo kanimo ug usa ka butang, ihatag kini kaniya."

ayaw na siya ug ingna

"ayaw na siya iobliga” o "ayaw na pagbungat"