See in Reader
1001 B
1001 B
Kinatibuk-ang Kasayoran:
Nagpadayon sa pagsulti si Yahweh kang Moises kung unsay angay buhaton sa mga pari.
gidihogan sa lana
Mao kini ang basihan sa lana nga igdidihog nga gigamit diha sa seremonyas sa pagbalaan sa bag-ong pilini nga labaw nga pari. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
kansang ulo gidihogan sa lana nga igdidihog, ug gibalaan
Ang ubang paagi sa paghubad: "gidihog sa nila sa ulo ang lana ug gibalaan siya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
kinahanglan nga dili kalkag ang iyang buhok o gision ang iyang mga bisti
Ang pagkakalkag sa buhok ug paggisi sa mga bisti usa ka timailhan nga nagbangotan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
Kinahanglan nga dili mobiya ang labawng pari sa balay nga alampoanan sa tabernakulo
Dili kini buot ipasabot nga ang labawng pari dili makabiya. Dili gayod siya tugotan sa Dios nga mobiya aron magbangotan sa mga minatay. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)