ceb_tn/lev/19/29.md

520 B

mahimong tigbaligya ug dungog ang tibuok nasod ug mapuno sa pagkadaotan ang yuta

Ang mga pulong dinhi nga "nasod" ug "yuta" nagpasabot sa katawhan nga nagpuyo didto. Daghang mga tawo nga nagabaligya ug dungog ug lain pang mga daotang buhat ingon nga nahulog sila niini o napuno niadtong mga butanga. Ang ubang paagi sa paghubad: "nagsugod ang katawhan sa pagbuhat sa pagbaligya ug dungog ug daghang mga daotang butang" (Tan-awa: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] ug [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]])