546 B

Raw Permalink Blame History

ang iyang mga bisti nga lino

Ang lino mao ang puti nga sinina. Ang ubang paagi sa paghubad: "ang puti niya nga mga sinina" (Tan-awa sa : rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

Kuhaon niya ang mga abo

"Tapokon niya ang mga abo"

human lamuya sa kalayo ang halad sinunog

Hingpit nga gisunog ang halad gihisgotan kini ingon nga naugdaw sa kalayo ang sinunog nga halad.

sa hinlo nga dapit

Ang dapit nga angay nga gamiton sa katuyoan sa Dios naghisgot kini ingon nga hinlo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)