849 B

Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon nga nakigsulti si Yahweh kang Moises kung unsa ang kinahanglan nga buhaton sa katawhan ug sa mga pari aron nga dawaton niya ang ilang halad.

bahinbahinon ug buboan nimo kini

Dinhi ang pulong nga "kini" naghisgot ngadto sa halad nga trigo nga giluto sa lapad nga karahay.

Kung giluto sa karahay ang imong halad nga trigo

Ang ubang paagi sa paghubad: "kung lutoon ninyo ang inyong halad nga trigo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

sa karahay

Ang karahay nga hinimo gikan sa puthaw. Gibutang ang minasa nga harina didto sa karahay ug naluto kini ibabaw sa kalayo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)

kinahanglan nga hinimo kini

Ang ubang paagi sa paghubad: "kinahanglan nga himoon ninyo kini" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

849 B Raw Permalink Blame History