ceb_tn/lam/04/03.md

568 B

ihalas nga mga iro

Bangis nga ihalas nga iro, ang labing hugaw nga mga hayop.

ang ihalas nga mga iro mopagawas man sa ilang mga suso aron sa pagpasuso sa ilang mga itoy

Nagpasabot kini nga ang inahan sa mga ihalas nga iro gawasnon nga gitugotan ang ilang mga itoy aron maalimahan.

ang anak nga babaye sa akong mga katawhan

Mao kini ang usa ka balaknon nga ngalan alang sa Jerusalem, nga gipamulong dinhi ingon nga usa kini ka babaye. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-personification) Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa LAM 2:11.