ceb_tn/jos/24/14.md

Kung sayop alang sa inyong panan-aw

Dinhi ang pulong nga "inyong panan-aw" doble nga pagpuli sa ngalan o pulong. Naghisgot kini una sa ilang panan-aw, apan ang panan-aw adunay pagtinguha. Ang ubang paagi sa paghubad: "Kung dili ninyo buot" (UDB) (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

akong panimalay

Naghisgot kini sa iyang pamilya nga nagpuyo sa iyang balay. Ang ubang paagi sa paghubad: "akong pamilya" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)