ceb_tn/jos/21/32.md

553 B

Ug gikan sa tribo ni Neftali, gihatag nila sa banay ni Gerson ang Kedes

Ang ubang paagi sa paghubad: "Nadawat sa mga banay ni Gerson gikan sa tribo ni Naftali ang Kedes" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Gerson

Ngalan kini sa usa ka tawo. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Hamotdor ... Kartan

Mga ngalan kini sa mga siyudad. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

napulog tulo ka mga siyudad tanan

"13 ka siyudad tanan" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)