ceb_tn/jos/21/27.md

Gikan sa katunga sa tribo ni Manases, ngadto sa kabanay ni Gerson, mao kini ang laing banay sa mga Levita, ug gihatag kanila ang Golan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang katunga sa tribo ni Manases, ubang mga kabanay sa Levita, nakadawat sa Golan gikan sa katunga sa tribo ni Manases" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Golan ... Beeshtera

mga ngalan sa mga siyudad (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

nakapatay ug laing tawo nga wala tuyo-a

Naghisgot kini ngadto sa kamatayon nga resulta sa buhat nga wala gituyo sa pagdaot sa usa ka tawo.

duha kini ka siyudad

gidaghanon sa mga siyudad (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)