ceb_tn/jos/21/25.md

Gikan usab sa katunga sa tribo ni Manases, gihatag ngadto sa banay ni Kohat kang Taanac

Ang ubang paagi sa paghubad: "Gihatag ang katunga sa tribo ni Manases ngadto sa banay ni Kohat Taanac" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Taanac ... Gatrimon

Mga ngalan kini sa mga siyudad. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

duha kini ka siyudad.....napulo tanan ka mga siyudad

gidaghanon sa nalista nga mga siyudad. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

kabanay ni Kohat ... kabanay sa mga kaliwat ni Kohat

Ang mga pari niini nga pundok mga kaliwat ni Kohat ang anak nga lalaki ni Levi. Ang uban kanila mga kaliwat usab ni Aaron, apo ni Kohat. Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 21:4. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)