WA-Catalog
/
ceb_tn
4
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ceb_tn/jos/21/01.md

500 B
Raw Permalink Blame History

Eleazar ... Nun

Mga ngalan kini sa mga lalaki. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Miingon sila kanila

Ang mga Levita miingon kanila"

Gimandoan kamo ni Yahweh pinaagi sa kamot ni Moises

Ang hugpong sa mga pulong nga "pinaagi sa kamot" nagpasabot kini nga nahimong galamiton ni Yahweh si Moises aron sa paghatag sa iyang mga mando. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gisultian ni Yahweh si Moises aron sa pagmando kaninyo" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)