ceb_tn/jos/17/03.md

Selofehad...Heper...Eleazar

Mga ngalan kini sa mga lalaki. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Maala, si Noa, si Hegla, si Milca, ug si Tersa

Mga ngalan kini sa mga babaye. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

nga ihatag kanamo ang panulondon

Ang yuta gisulti ingon nga panulondon nga maangkon sa katawhan ingon mapanag-iya hangtod sa hangtod. Ang ubang paagi sa paghubad: "Sa paghatag kanamo sa pipila ka yuta ingon nga panulondon." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

gihatagan niya Kadtong mga babaye ug panulondon

Mga posible nga mga ipasabot 1) "Gihatagan ni Josue kadtong mga babaye ug panulondon." 2) "Gihatagan ni Eleazar kadtong mga babaye ug panulondon."