ceb_tn/jos/15/18.md

454 B

miadto si Acsa kang Otniel

Idioma kini nga nagtumong kang Acsa nga nahimong asawa ni Otniel. Ang ubang paagi sa paghubad: "Sa dihang nahimo nang asawa si Acsa ni Otniel" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

giawhag niya siya nga hangyoon ang iyang amahan alang sa usa ka uma

Ang ubang paagi sa paghubad: "Mihangyo siya kaniya, 'Hangyoa ang akong amahan nga hatagan ako ug uma."' (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)