ceb_tn/jos/03/09.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gisultihan ni Josue ang Israelita mahitungod sa gisulti ni Yahweh nga himoon.

papahawaon ninyo

Gipugos ni Yahweh ang ubang katawhan nga nagpuyo sa yuta nga papahawaon o pagapatyon.(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

mitabok

"mitabok" nagpasabot nga motabok sa pikas daplin sa suba. Ang ubang paagi sa paghubad: "molakaw gikan niini nga bahin ngadto sa pikas bahin"(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)