ceb_tn/jol/03/07.md

gikan sa dapit kung asa mo sila gibaligya

Mobiya ang katawhan sa Israel sa mga dapit kung diin sila nahimong mga ulipon ug mobalik ngadto sa yuta sa Israel. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

pabayron

Ang ubang paagi sa paghubad: "ipahamtang ang angay kanimo"

pinaagi sa kamot sa katawhan sa Juda

Ang ubang paagi sa paghubad: "pinaagi sa gahom sa katawhan sa Juda" o "pinaagi sa katawhan sa Juda"

Sabeans

ang katawhan sa Sabea, nga gitawag usab ug Sheba. Namuyo kining mga tawhana didto sa habagatan sa Israel. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)