See in Reader
675 B
675 B
Madutlan ba nimo ang iyang panit pinaagi sa tinalinisan nga puthaw o ang iyang ulo pinaagi sa mga salapang?
Ang ubang paagi sa paghubad: "Dili nimo matusok ang iyang panit pinaagi sa imong mga hinagiban sa pagpangayam, ni matusok nimo ang iyang ulo pinaagi sa salapang." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
tinalinisan nga puthaw
Ang tinalinisan nga puthaw usa ka dako nga bangkaw nga adunay sima nga gigamit sa pagdakop ug dagko nga mga isda.
dili ba matumba sa yuta si bisan kinsa pinaagi lamang sa pagtan-aw kaniya?
"Matumba gayod sa yuta si bisan kinsa pinaagi lamang sa pagtan-aw niya." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)