ceb_tn/job/37/04.md

418 B

Midahunog ang usa ka tingog human niini...sa tingog sa iyang pagkahalangdon

Nagpadayon si Elihu sa paghisgot sa dalugdog nga daw tingog kini sa Dios. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

human niini

Dinhi, ang pulong "niini" naghisgot sa kilat.

sa dihang nadunggan ang iyang tingog

"sa dihang nadunggan sa katawhan ang iyang tingog" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)