ceb_tn/job/34/29.md

Kinatibuk-ang kasyoran

Nagpadayon sa pag-istorya si Elihu.

Kung magpakahilom siya, kinsa man ang maghukom kaniya?

Naggamit si Elihu niini nga pangutana aron sa pagtudlo kang Job. Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala gayoy makasaway sa Dios kung gusto siya nga magpabiling hilom"

Kung iyang tabonan ang iyang dagway, kinsa man ang makaila kaniya?

Naggamit si Elihu niini nga pangutana sa sama nga rason. Ang ubang paagi sa paghubad: "Walay makaadto ug makakita kaniya kung makahukom siya nga motago"

wala nay si bisan kinsa nga manlimbong sa mga tawo.

Nagtandi kini sa tawong walay dios nga nagdumala sa usa ka mangangayam nga nanlimbong sa iyang biktima. Ang ubang paagi sa paghubad: "walay usa nga makadagmal sa tawo".