See in Reader
833 B
833 B
Kinatibuk-ang kasayoran
Nagpadayon sa pag-istorya si Elihu.
Ang Dios, nga nagsulti sa hari, 'Mahugaw ka,' o nagsulti sa mga halangdon, 'Daotan kamo'?
Nagpadayon kini nga pangutana sa niagi nga bersikulo.
Mahugaw ka
"daotan" o "walay pulos"
kay binuhat lamang silang tanan sa iyang mga kamot
Ang "mga kamot" nagpasabot sa gahom. Ang ubang paagi sa paghubad: "kay gibuhat sa Dios ang tanan"
sa tungang gabii ang tanang mga tawo mangurog ug mamatay
"tungang Gabii" mao ang panahon nga matapos ang usa ka adlaw ug mosugod napod ang laing adlaw. Ang ubang paagi sa paghubad: "kung mahuman na ang tukma nga oras sa tawo, ang Dios mohasmag kaniya ug siya namatay"
ang gamhanang mga tawo pagakuhaon
Ang ubang paagi sa pag hubad: "Ang Dios ug dili ang tawo ang hinungdan nganong mamatay ang mga tawo nga mahinungdanon"