ceb_tn/job/31/19.md

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon si Job sa paghulagway sa mga butang nga makahimo kaniya nga angayan sa silot sa Dios, apan nasayod siya nga dili kini tinuod.

kung ang iyang kasingkasing wala nakapanalangin kanako tungod kay wala siya nasul-oban sa balhibo sa akong mga karnero

Ang ubang paagi sa paghubad: "Gihatagan ko ang maong mga tawo ug sinina aron mainitan sila ug unya gipanalanginan nila ako; apan kung wala ko kana gibuhat,"

kung akong gialsa ang akong kamot batok

Ang ubang paagi sa paghubad: "nanghulga ako nga pasakitan sila..."

ganghaan sa siyudad

Dinhi nagatigom ang mga mahinungdanong tawo sa siyudad aron magbuhat ug mahinundanong mga desisyon.