ceb_tn/job/29/23.md

Kanunay silang naghulat kanako sama nga naghulat sila sa ulan

Mapailubon sila nga naghulat kang Job uban ang dakong pagdahom.

ilang ginganga ug dako ang ilang baba aron sa pag-inom sa akong mga pulong

Ang ubang paagi sa paghubad: "Nagtamod sila sa akong pulong sama sa usa ka mag-uuma nga nagtignuha sa ulan." Nganong kinahanglan man silang "moinom" sa "pulong" mahimong ipasabot pag-ayo.

Mipahiyom ako kanila

Ang ubang paagi sa paghubad: "Gidasig ko sila pag-ayo."

kahayag sa akong panagway

Naghulagway kini sa mapahiyomon nga dagway ni Job.