ceb_tn/job/28/20.md

501 B

natago gikan sa mga mata sa tanang buhing butang

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang kaalam dili butang nga mabantayan sa tawo o mamanap. Pananglitan, ang langgam dili makakita niini samtang naglupad kini ibabaw sa yuta. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Pagkaguba ug Kamatayon

Kining duha ka mga pulong sama sa "Kamatayon" ug "Pagkaguba" nagpaila nga nagaingon nga sila lamang ang "makadungog" mahitungod sa kaalam. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)