ceb_tn/job/21/31.md

960 B

Kinsa man ang mohukom sa daotang binuhatan sa tawong daotan sa iyang atubangan?

Naggamit si Job niini nga mga pangutana sa pagtudlo sa iyang mga higala ug paghimo kanila sa paghunahuna pag-ayo mahitungod sa kung unsa ang iyang giingon.

sa iyang atubangan

Kini nagpasabot nga walay tawo nga diritso mohukom sa tawong dautang

Hinuon siya gipakatawo

Ang ubang paagi sa paghubad: "Ang ubang tawo magdala kaniya"

Ang nagumol sa walog mahimong tam-is kaniya

Naghunahuna si Job nga ang patay nga tawo tingali malipay sa yuta nga gibutang kaniya. Kini nagpasabot nga ang dautang tawo makabaton sa maayong kamatayon ug nindot nga lubnganan human sa iyang maayo nga kinabuhi. "umol" naghisgot sa yuta nga nagtabon sa lubnganan.

ang tanang tawo magasunod kaniya, ingon nga adunay dili maihap nga katawhan sa iyang atubangan

Gipaklaro ni Job ang iyang ideya nga aduna pay daghan nga mosunod sa klase sa kinabuhi ug sa kamatayon niini nga tawong daotan.