ceb_tn/job/21/16.md

Tan-awa, dili ba ang ilang kadagaya dili man anaa sa ilang mga kamot?

Dinhi ang pulong nga ''kamot" naghisgot sa gahom o pagdumala. Si Job naggamt ug pangutana aron sa pagpasabot. Ang ubang paagi sa paghubad: "Tan-awa, kining mga daotang tawo nag-ingon nga sila ang nagpadato sa ilang kaugalingon"

Makapila man ka higayon ....Makapila man ka higayon nga maghatag

Naggamit si Job ug tulo ka mga pangutana sa pagpahayag nga wala ginasilotan sa Dios ang mga tawong daotan. Ang ubang paagi sa paghubad: "Dili gayod kanunay..."

nga ang suga sa tawong daotan

Gitandi ni Job ang kinabuhi sa daotan ngadto sa usa ka lampara nga nagsiga.

nga ang suga sa tawong daotan palungon

Gitandi ni Job ang pagpalong sa suga ngadto sa kamatayon sa usa ka tawo. Ang ubang paagi sa paghubad: "nga ang Dios naghimo kanila nga mamatay sa kalit lang"

mahimo silang sama sa uhot atubangan sa hangin o sama sa tahop nga mapalid sa bagyo

Ang ubang paagi sa paghubad: "Kuhaon sila sa Dios sama sa hangin nga mopalid sa uhot"