837 B
837 B
Tinuod gayod kini
Ang pulong nga "kini" naghisgot sa mga tawong daotan nga "misupak sa Dios uban sa kagahi sa ulo" sa milabay na nga bersikulo.
gilukop niya ang iyang panagway sa iyang tambok ug gitigom ang tambok sa iyang hawak
Kining tawong daotan gihulagway nga tambok ug huyang samtang nagatuo siya sa iyang kaugalingon nga kusgan ug makahimo sa pagpildi sa Dios. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-irony)
gilukop niya ang iyang panagway sa iyang tambok ug gitigom ang tambok
Ang ubang paagi sa paghubad: "ang iyang panagway daw tambok ug dako"
gitigom ang tambok sa iyang hawak
Ang pulong nga "hawak" gihunahuna nga mao gigikanan sa pisikal nga kusog ug kalig-on. Kung tabonan kini mahanaw ang iyang gahom ug abilidad sa pagpakig-away.
tipun-og
Ang ubang paagi sa paghubad: "nagkatagkatag nga mga butang"