ceb_tn/job/15/10.md

612 B

ubanon ug tigulang na kaayo nga mga tawo

mga ubanon na ug tigulang na kaayo nga mga lalaki**- Kini nga pulong "ubanon" naghulagway sa "tigulang na kaayo nga lalaki." Ang ubang paagi sa paghubad: " ang tigulang na kaayo nga lalaki nga ubanon ang buhok." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

Gamay lang ba diay alang kanimo ang mga paglipay sa Dios...malumo alang kanimo?

Ang gipasabot sa tubag usa ka pagpasangil. Ang ubang paagi sa paghubad: "Gihunahuna mo nga ang pahalipay sa Dios gamay lang kaayo alang kanimo, ang mga pulong nga malumo kanimo"

mga paglipay

"paghupay" o "pag-unong"