ceb_tn/job/09/10.md

798 B

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Nagpadayon ang manunulat sa paggamit sa pares nga linya sa mga pulong sa matag bersikulo, aron pagpasabot sa usa ka ideya gamit ang duha ka pamahayag aron ipaklaro nga ang Dios gamhanan, dili makita, ug dili masabtan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

Mao ra usab kini nga Dios ang nagabuhat sa dagko ug mga kahibulongang mga butang.

"Nagbuhat siya ug dagkong mga butang" o "Nagbuhat siya ug mga butang nga dili makita ni bisan kinsa"

oo tinuod gayod, ang kahibulongang mga butang nga dili maihap

Katingalahang mga butang nga dili gayod maihap"

milabay usab siya, apan wala ko siya nahimatngoni

"Molabay ang Dios kanato, apan dili nato kini mamatngonan."

Kung iyang sakmiton ang usa ka tukbonon

"Kung mosakmit siya ug usa ka tawo"