ceb_tn/jhn/12/44.md

634 B

ug siya nga nakakita kanako nakakita kaniya nga mipadala kanako

Dinhi ang pulong nga "kaniya" naghisgot sa Dios. Ang ubang paagi sa Paghubad: "ang usa nga makakita kanako makakita sa Dios nga mipadala kanako."

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Karon si Juan mibalik sa gigikanan sa han-ay sa sugilanon. Kini ang lahi nga panahon sa dihang si Jesus misugod sa pagsulti sa panon.

Si Jesus misinggit ug miingon

Dinhi si Juan nagpasabot nga ang panon sa mga tawo nagtapok sa pagpaminaw sa pagsulti ni Jesus. Ang ubang paagi sa Paghubad: "Si Jesus misinggit sa panon nga nagtapok." (UDB) (See: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)