641 B

Raw Permalink Blame History

Rabbi, ikaw ang Anak sa Dios! Ikaw ang Hari sa Israel!

Si Nataniel niingon nga si Jesus ang "Anak sa Dios" tungod kay nakaila na si Jesus kang Nataniel sa wala pa sila nagkahimamat.

Anak sa Tawo

Kini usa ka importante nga titulo ni Jesus. (See: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Tungod kay niingon ako kanimo...maong mituo kana?

Ang ubang paagi sa paghubad: "Nituo ka kay niingon ko nga, "Nakita ko ikaw ilalom sa kahoy sa igera!'' (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Sa pagkatinuod, sa pagkatinuod

Hubara kini sa pamaagi nga mapaklaro nga ang sunod nga iingon kay importante ug tinuod.