ceb_tn/jer/51/07.md

374 B

Ang Babilonia usa ka kupa nga bulawan

Ang ubang paagi sa paghubad: "Usa ka lig-on nga nasod ang Babilonia nga gigamit alang sa paghukom." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

nangabuang

Ang ubang paagi sa paghubad: "Dili makahunahuna ug tarong o sakto" o "wala na sa saktong panimuot."

Pagdangoyngoy

Lanog ug taas kini nga paghilak sa kasub-anan.