780 B

Raw Permalink Blame History

ilang

Ang pulong nga "ilang" naghisgot ngadto sa Edom.

Matay-og ang yuta sa linagubo sa ilang pagkapukan. Madunggan ang kakusog sa pagtiyabaw hangtod sa Dagat nga Kabugangan

Ang katuyoan niining pagpahinobra sa mga pulong mao nga masulti ang hilabihan nga mahitabong kapakyasan sa Edom. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)

Tan-awa

Ang ubang paagi sa paghubad: "Tan-awa, paminaw, pamati".

mosulong nga sama sa agila, ug mohugpa ug mobukhad sa iyang mga pako

Mahimong daotan ug wala damha ang mahitabong pagsulong

Bozra

Usa ka siyudad (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

mahisama sa kasingkasing sa usa ka babayeng magbati

"Hilabihan ang gibati ug hilabihan ang kahadlok"(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

780 B Raw Permalink Blame History