ceb_tn/jer/47/03.md

593 B

Sa dahunog sa kusgang mga tiil sa ilang mga kabayo, sa masaba nga tagingting sa mga ligid sa ilang mga karwahe

Gihisgotan niini ang mga tingog sa nagpadulong nga kasundalohan. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

masaba nga tagingting sa mga ligid sa ilang mga karwahe

Managsama lamang ang buot ipasabot niini nga hugpong sa mga pulong ug gihimo lamang kini aron sa pagpaklaro. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)

Caftor

Ngalan kini sa usa ka isla sa amihanang rehiyon sa mga Filistihanon. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)