507 B

Raw Permalink Blame History

Kinatibuk-ang Kasayoran:

Gitapos ni Yahweh ang iyang gipahayag alang sa Ehipto.

babayeng ulay nga anak sa Ehipto

Ang ubang paagi sa paghubad: "Wala nahilabtan nga katawhan sa Ehipto." (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

kaulawan

Kini nga pulong nagpasabot sa pagbati ug kaulaw o nawad-an sa iyang pagtahod.

Napuno ang kalibotan sa imong mga pagbangotan

Ang ubang paagi sa paghubad: madunggog sa tanan ang imong paghilak. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)