ceb_tn/jer/44/18.md

644 B

Kinatibuk-ang kasayoran

Nagpadayon sa pag-istorya ang mga nahibilin nga katawhan nga nagpuyo sa Ehipto. Sugod sa bersikulo 19, gipahinungod kini sa kababayen-an ngadto kang Jeremias.

Rayna sa Langit

Mao kini ang ngalan sa bulan nga gihatag sa katawhan sa Juda diha sa Ehipto ug gisimba ingon nga ilang diosa.

dili ba uyon ang among mga bana sa pagbuhat namo niining mga butanga

Wala giangkon sa mga kababayen-an nga nakasala sila tungod kay nasayod ug miuyon man ang ilahang mga bana sa ilang gibuhat. Ang ubang paagi sa paghubad: "Nasayod ang among mga bana sa among ginabuhat."(Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)