ceb_tn/jer/40/05.md

316 B

Gedalia... Ahikam... Shafan

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad nga mga ngalan sa 39:11.

uban sa katawhan

"uban sa mga Judio"

nga maayo sa imong panan-aw

"maayo alang sa imong hunahuna" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

sa katawhan nga nahibilin sa yuta

"nga nagpabilin sa Juda"