ceb_tn/jer/40/01.md

618 B

Miabot ang pulong kang Jeremias gikan kang Yahweh

"Mao kini ang giingon ni Yahweh kang Jeremias"

ni Nebuzaradan nga pangulo sa mga tigpanalipod sa hari

Tan-awa kung giunsa nimo kini paghubad sa 30:8.

Nakita niya si Jeremias nga gikadenahan uban sa tanang mga binihag sa Jerusalem ug sa Juda nga gidala ngadto sa pagkabihag

Ang ubang paagi sa paghubad: "Didto gidala ug gikadenahan sa mga sundalo sa Babilonia si Jeremias" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

nga gidala ngadto sa pagkabihag sa Babilonia

Ang ubang paagi sa paghubad: "nga ipadala sa mga sundalo ngadto sa Babilonia"