ceb_tn/jer/39/11.md

389 B

Nebushazban ... Gedalia ... Ahikam ... Shafan

Ngalan kini sa mga lalaki. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

nagsugo ug mga kalalakin-an

"Nagsugo ug mga lalaki aron kuhaon si Jeremias. (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

taliwala sa katawhan

"Taliwala sa katawhan nga nagpabilin sa Juda" (Tan-awa: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)